Hello, can you make a video? I just reproduced the problem here the first time I tried it, and didn’t reproduce the problem any time I tried it after that. See if it’s better to turn iCloud off? That should be the problem with MarginNote3.
Because, again the card edit box here, handwritten using pencil after not clicking ‘done’. exit and come back in. Will lose the current markup, possibly the same issue.