Go to Manage from the document viewer. Then import documents.
I would like to see the folders that sit within the document file view here. It would make it much easier to find documents to import if we could actually see the folder structure. I give my document folders and projects the same name so it would be easy. Searching by name when there are hundreds of documents is tedious. If I’m missing something please let me know.