This is about a problem I had today and the solution I implemented.
Here is the exported note in the right margin truncated with “…”
If I go back to the comment and split it into two like shown:
Then when we export the right margin shows the combined comments as one. This is my solution so I can share with the author of the document.