How about adding a cursor in outline?

then we can see where the next note will pop out, and adjusting its indentation by left hand when taking notes by right hand?

This is a good idea. Adding notes is hard to predict sometimes, particularly when in Outline mode.