Liquid text has a feature where even handwritten content can be linked to specific places in a PDF. In marginote, only excerpts are linked to a location in the PDF. Manually made notes cannot be linked. Perhaps Margin note could also benefit from this feature.
Reference image: