Number of notes and where those notes are located is incorrect

Why am I getting 1937 notes for a PDF document while I know I haven’t made not even 10 notes for it. How can I locate where they are in MG3?

Also, why does it say that this pdf has notes in 17 notebooks, while I know all its notes are in one notebook only?

Thank you!