They are not fixing the syncing issue anytime soon. You can see users complaining about the issue as far back as 2019 (Unable to update syncs between platorms). They haven’t fixed the syncing issue in 3 years! Don’t hold your breath.
The developers don’t care about the issue at all.