Hello,
The same reason 
Highlight menu above selection - #6 by Jun why your request is still not implemented. First, I agree with you that the function is nice and useful.
Then there is a good news for you, MarginNote will open some data interfaces in the very near future, which allows user to use AppleScript and other programming language to realize the functions they want.
Regards,
Bryan